joi, 31 mai 2012

Cine cunoaste adevarul Sînmartin sau Sânmartin?

Au trecut 2 saptamani de cand am inceput caut un raspuns la intrebarea: Sînmarin sau Sânmartin este denumirea oficiala a comunei care se afla intre Oradea si Baile Felix?
Pe internet exista doua puncte de reper in cazul in care doresti sa te informezi, repede, despre o localitate: Wikipedia si Google Maps.
In cazul Wikipedia se pare ca editoriul care a verificat modificarea din Sânmartin in Sînmartin, a inteles si a priceput din prima care este situatia pe baza argumetelor legate de legislatia in vigoare.
In cazul Google Maps situatia este total diferita. Exista 2-3 editori care se pare interpreteaza legile dupa cum ii taie capul si dupa cum cred dumnealor de cuviinta, posibil sa aibe dreptate, caz in care apar semne de intrebare de partea primariei. Acesti Domni, denumiti de Google oficial "Editori de incredere" sau "Experti Regionali", motiveaza respingerea modificarii cu existenta unui act normativ : Hotărârea Academiei Române din 10 martie 1993 publicată în Monitorul Oficial nr. 59 din 22 martie 1993 care reglementeaza revenirea la scrierea cu â in loc de î, cannd î nu este prima litera si nu se afla langa o vocala. Potrivit acestui act normativ, in toate documentele administratiilor, locale si centrale, deopotriva, trebuie aplicate prevederile hotararii. Problema cu aceasta motivare este legata de faptul ca dupa cum nu se aplica acest act normativ in cazul numelor proprii (nu se schimba numele de familie al unei persoane) asa normal si logic este ca nici denumirile localitatilor sa nu se modifice cu atat mai mult cu cat modificare denumirii localitatilor in Romania este reglementata de actul normativ : Hotărârea 63 din 29 august 2002, act normativ care pe scurt spune ca modificarea denumrii unei localitati se poate face numai prin lege, votata de Parlamentul Romaniei. Pe langa Hotararea Academiei Romane se apeleaza si la Legea nr.351 din 6 iulie 2001, in care exista in tradevar o referire la o localitate cu numele de Sânmartin, cel putin in actul normativ respectiv asa apare (varianta disponiibila pe internet), dar acea localitate este din judetul Cluj si din ce am vazut, denumirea acelei localitati se scrie identic cu cel prezentat pana acum adica Sînmartin. 
Am incercat sa gasesc informatii pro sau contra afirmatiilor mele dar din pacate cu cat am aprofundat cercetarile cu atat situatia a devenit tot mai confuza. Incepand de la cele prezentate mai jos cu denumirea localitatii de pe frontispiciul cladirii primariei, scris ci î si aceeasi denumire scrisa cu â pe indicatoarele de la intrarea si iesirea din localitate, site-ului primariei, unde denumirea localitatii este scrisa sub forma Sînmartin, cu mici exceptii, documentele oficiale emise de administratia locala cu î in denumirea localitatii , documente emise de institutii de stat (Certificatul de inregistrare emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Bihor) in care denumirea este scrisa cu â si terminand cu site-urile oficiale ale Consiliului Judetean Bihor - http://www.cjbihor.ro/pdf/Ghid_Administrativ_Bihor.pdf si pe site-ul Centrului de Management pentru Societatea Informatiionala apartinand de Ministerul Comunicaţiilor şi Societăţii Informaţionale http://www.e-guvernare.ro la sectiunea Vizualizare institutii înscrise .
Am incercat sa solicit informatii / lamuriri legat de acest subiect direct de la Primaria Sînmartin, insa probabil acest subiect este lipsit de importanta, pentru ca raspuns nu am primit nici pana acum. Ca peste tot in aceasta tara campania electorala este pe prim plan, restul problemelor pot astepta.


Deaoarece am pierdut mult prea mult timp cu acest subiect, fara sa ajung la o concluzie clara, am solicitat informatii, in scris Domnului Deputat Stefan Seremi si am solicitat aceleasi informatii si de la Ministerul Administratiei si Internelor.
Aceste demersuri posibil sa aibe aceeasi soarta ca si cea adresata Primariei Sînmartin, caz in care va trebui sa merg mai departe, deoarecee doresc sa lamuresc aceasta situatie, odata si pentru totdeauna., cu toate ca un raspuns oficial, indiferent de natura acesteia, ar avea efecte nu tocmai placute si pentru celelalte localitati din judetul Bihor si localitatile de pe intreg teritoriul Romaniei
Este inacceptabil sa existe mai multe variante scrise pentru denumirea unei localitati, chiar daca fonetic nu reprezinta vreo schimbare. Scriptic î nu este acelasi lucru cu â. POATE EXISTA UN ACT NORMATIV CARE SPUNE CA Î ESTE ACELSI LUCRU CU Â sau se poate utiliya si una si alta!? Caz in care Hotararea Academiei Romane nu ar mai avea nici o importanta.
Asadar mai asteptam, poate se gandeste cineva sa ofere o solutie clara si fara interpretari pentru a pune punct in acest caz.
Este posibil ca solutia sa existe deja, caz in care toate aceste demersuri sunt lipsite de importanta, dar deocamdata eu nu am reusit sa gasesc indicii in acest sens.
Revin cu detalii in masura in care acestea vor aparea.

sâmbătă, 19 mai 2012

Sînmartin=Sânmartin? Indiferenta sau inconstiinta?

In cele ce urmeaza va prezint un nou subiect care din cate se pare ma deranjeaza doar pe mine, cu totul ca poate avea efecte destul de neplacute. Iata despre ce este vorba.
Zilele trecute am cautat informatii legate de taxa de turism / taxa hoteliera, din Baile Felix si zona limitrofa statiunii. Fara prea mare efort am si gasit informatia care m-a interesat pe site-ul primariei comunei Sînmartin (comuna de care apartine satul Baile Felix). Dupa ce am lecturat hotararea Consiliului local care a reglementat situatia taxelor pentru anul fiscal 2012, am observat ca denumirea numelui domeniului, site-ului, este destul de derutant (www.sanmartin.ro). Dupa verificarea domeniului care ar fi trebuit sa fie utilizat de primarie, am inteles de ce s-a optat pentru varianta respectiva, cu toate ca existau variante corecte, chiar si cu diacritice. Domeniul www.sinmartin.ro este ocupat si utilizat de o localitate cu acelasi nume din judetul Cluj. Verificand si harta digitala Google am constatat ca "boala" s-a acutizat, rau de tot. Inclusiv pe harta figureaza varianta Sânmartin. Ceea ce este si mai suparator si strigator la cer este faptul ca inclusiv si Wikipedia a preluat varianta cu â. Citind un schimb de puncte de vedere vis a vis de un caz asemanator legat de denumirea municipiului Tîrgu Mures, am constatat ca orice incercare de a modifica denumirea incorecta in cea corecta este sortita esecului, datorita faptului ca cei care sunt pusi sa verifice corectitudinea acestor lucruri traiesc cu impresia ca regulile gramatice se aplica peste tot. Ar fi util sa se informeze inainte de editarea unor nume de localitati ca legislatia permite orice fel de modificare doar prin lege, a Parlamentului Romaniei, in urma unei initiative cetatenesti sau a consiliilor locale sau judetene.
Intrarea in Sînmartin dinspre Baile Felix
Verificand
putin in amanunt situatia comunei Sînmartin se pare ca nu exista nici un act legislativ prin care s-ar fi scchimbat denumirea localitatii. Spun ca se pare pentru ca pe internet nu exista o "lista oficiala a localitatilor din Romania", iar Primaria comunei Sînmartin nu raspunde solicitarii adresate in scris, de a lamuri aceasta situatie. Curios din fire, am incercat sa pun cap la cap informatiile gasite, dar nu am reusit sa lamuresc in vreun fel situatia. Spre exemplu pe site-ul primariei, tot ce tine de denumirea localitatii este scris sub forma Sînmartin, documentele publicate pee internet sunt scrise cu î. Indicatoarele de la intrare, respectiv iesirea din localitate afiseaza varianta Sânmartin. In timp ce indicatoarele au fost schimbate, pe cladirea Primariei Sînmarin, renovat recent, sta scris mare varianta corecta, dupa parerea mea, Primaria Comunei Snmartin. Asadar se pare ca acest subiect nu prezinta interes pentru edilii comunei, cu toate ca un asemenea lucru poate cauza probleme destul de serioase. Din cate cunosc, daca pe un document oficial, oricare din informatii sunt gresit trecute, aceasta mica si nesemnificativa problema duce la nulitatea acelui document si la anularea tuturor efectelor juridice care decurg din existenta acelui document.
Fatada Primariei Sînmartin
Este posibil ca informatiile pe care le detin sa nu fie cele corecte, caz in care ar trebui sa existe un document legislativ care sa reglementeze aceasta situatie.In lipsa unui raspuns din partea Primariei si in lipsa oricaror informatii oficiale legate de acest subiect nu se poate decat presupune ca macar locuitorii din Sînmartin sa cunoasca varianta corecta a denumirii urbei in care traiesc.
Oare chiar nu conteaza daca documentele oficiale emise sunt scrise corect sau nu???
Ce se intampla daca pe buletinele de vot, denumirea localitatii este trecut gresit ??? In mod normal acele alegeri ar trebui sa fie anulate???
Poate ma lamureste si pe mine cineva !
Legea care reglementeaza aceasta problema este: ORDONANŢA Nr. 63 din 29 august 2002